Marktübersicht

2000, Nr. 11, S. 66 Marktübersicht    Aquarien-Innenfilter Zu einem immer höheren technischen Standard werden die Aquarien-Innenfilter permanent weiterentwickelt. Dabei stehen einfache Bedienung, perfekte Filtrierung und universelle Einsatzmöglichkeiten im Vordergrund des Interesses     Leicht zu handhaben    Die "Tetratec"-Innenfilter von Tetra, Melle, arbeiten, eigenen Angaben zufolge, nach den Prinzipien biologischer und mechanischer Wasserfilterung. Dabei, so der Hersteller weiter, sind sie kinderleicht zu bedienen. Mit wenigen Handgriffen werden die seltenen Wartungsarbeiten sauber und schnell erledigt. GS- und TÜV-Siegel bedeuten hohe Betriebssicherheit, lange Lebensdauer und niedrige Energiekosten. Sie sind in vier Größen auf dem Markt: "Tetratec IN400" (für Aquarien von 30-60 Liter Inhalt), "Tetratec IN600" (für Aquarien von 50-100 Liter Inhalt), "Tetratec IN800" (für Aquarien von 80-150 Liter Inhalt) und "Tetratec IN1000" (für Aquarien von 120-200 Liter Inhalt). Die Innenfilter sind mit einem Baukastensystem ausgestattet, die Segmente sind einzeln zu handhaben und bei den Modellen IN 600 und IN1000 teilweise untereinander austauschbar. Die Serie ist mit zwei verschiedenen Motoren mit vier Leistungsstufen, zwei unterschiedlich großen Filterkammern und Schaumstoff-Filterpatronen ausgestattet.       Tetra      Mit großer Filterfläche    Der Innenfilter "Crystal" von Hydor, exklusiv im Vertrieb für Deutschland, Österreich und die Schweiz durch Vitakraft, zeichnet sich, eigenen Angaben zufolge, durch einen zuverlässigen Motor mit langer Lebensdauer aus. Ein neuartiger Rotor bewirkt eine hohe Pumpleistung bei leisem Laufgeräusch. Diesen Innenfilter gibt es in verschiedenen Größen und Leistungsstufen, abstimmbar auf das Volumen des jeweiligen Aquariums. Alle Modelle sind mit groß dimensioniertem Schwamm ausgestattet, der ein Höchstmaß an mechanischer und biologischer Filtrierwirkung garantiert.       Vitakraft      Modulares Filtersystem    "Shark PF" ist eine Linie von fünf Wandfiltern, hergestellt von der italienischen Firma Sicce, San Pietro in Gù. Die Filter verfügen, eigenen Angaben zufolge, dank Modularsystem über eine doppelte Filtrierwirkung aus mikroporösen Schwämmen und austauschbaren Kartuschen aus Aktivkohle. Die Wirkungsdauer wird mit 30 Tagen angegeben.       Sicce      Technik mit System    Die Innenfilter von Eheim, Deizisau, sind, eigenen Angaben zufolge, besonders für freistehende Aquarien geeignet…