Umfrage

1996, Nr. 10, S. 22
UMFRAGE
War die Gartenteichsaison erfolgreich?
Hans-Joachim Siffel,
Tropical, Gronau:
Zwar begann die Gartenteichsaison aufgrund der langen Frostperiode etwas
später als im vergangenen Jahr, dafür handelte es sich um einen
sehr stürmischen Start: Bereits im April hatte ich 50 Prozent des Umsatzes
von 1995 erreicht. Der große Renner waren Goldfische (4-7cm). Aber
auch Koi in allen Größen und Farben und Sterletz (bis 90 cm)
lassen sich in unserer Region gut verkaufen. Dafür haben wir mehrere
3000-l-Behälter im Außenbereich aufgebaut. Im Juli kam es zwar
zu einem Engpaß, den ich aber durch zusätzliche Lieferungen auffangen
konnte. Stark zugenommen hat auch der Absatz von Teichpumpen und -filtern;
der Futterverkauf ging dagegen leicht zurück. Der Bereich "Gartenteich"
ist sehr populär und läuft daher fast "automatisch".
Mit Staffelangeboten für Fische unterstütze ich den Verkauf zusätzlich.
Mein Gartenteich-Kundenstamm ist in den letzten Jahren kontinuierlich gewachsen,
und ich rechne mit einer weiteren Steigerung, da immer mehr holländische
Kunden bei uns einkaufen.
Hans-Jürgen Zickler,
Zoo-Shop, Wallroda:
Dieses Jahr bin ich mit der Gartenteichsaison recht zufrieden. Sie dauerte
von Mai bis August und hat mir gute Umsätze beschert. Die lange Kälteperiode
hat zu starken Ausfällen geführt, so daß die Teichbesitzer
viele Fische nachkaufen mußten. Besonders gefragt waren Goldfische.
Im Programm habe ich zur Zeit 80 Prozent einheimische Tiere, und ich plane
das Sortiment weiter auszubauen. Ferner biete ich im Zubehörbereich
Wasserpflanzen, Pumpen, Arzneimittel und Fischfutter an. Teichfolien verkaufe
ich dagegen nur auf Bestellung. Auch Fachliteratur gehört zum Standardprogramm.
In den letzten Jahren habe ich einige Neukunden gewinnen können, bei
denen war natürlich die Beratung besonders wichtig. Insgesamt betrachte
ich den Bereich Gartenteich als guten Geschäftszweig, wobei ich keine
besonderen (Werbe-)Aktionen dafür vorbereite.
Reinhold Siegel,
Süß- u. Seewasseraquaristik, Massing:
Bedingt durch das schlechte Wetter ist die Gartenteichsaison 1996 nur langsam
angelaufen: Sie begann im April und lief im August aus. Insgesamt betrachtet
erzielte ich ein zufriedenstellendes Ergebnis. Die Nachfrage war am stärksten
bei den Koi; auf Platz zwei rangierten die Schleierschwänze und Shubunkin.
Goldfische wurden im Vergleich zum Vorjahr weniger gekauft. Neben den Fischen,
die zu 95 Prozent Importe sind, biete ich Futter, Pumpen, UV-Lampen, Pflanzen
und Fischfutter an. Teichfolien…