Gelungener Wiederaufbau in vielen Städten

„Die Lage hat sich wieder normalisiert“, sagt Reiner Bäurich, Inhaber von Zoo-Bäurich in Döbeln. Nachdem er sein neues Geschäft im bisherigen Nachbargebäude zum 1. November eröffnet hatte, kamen auch wieder die Kunden. In der Innenstadt von Döbeln herrscht ebenfalls wieder Leben. Die meisten, von der Flut beschädigten Geschäfte haben längst wieder geöffnet. Nur wenige Inhaber haben nach der Hochwasserkatastrophe die Flinte ins Korn geworfen und ihr Geschäft dichtgemacht.
Alles wieder im Lot: das neue Zoofachgeschäft von Reiner Bäurich in Döbeln.
Ähnliches Bild in Eilenburg. Benny’s Tiershop wurde nach der Flut nur notdürftig renoviert, um das Geschäft schnellstmöglich wieder zum Laufen zu bringen. Der größte Teil des vor der Flut geführten Produktsortiments ist wieder im Programm. Bis auf den völlig zerstörten Pflanzentisch ist auch die Gartenteichanlage im Freien wieder aufgebaut. Geschäftsinhaber Mike Schmidtmayer: „Die Hochwasserkatastrophe hat sich bei uns weniger stark ausgewirkt, als ich ursprünglich erwartet hatte.“ So ist es Benny’s Tiershop gelungen, die bisherige Umsatzhöhe in etwa wieder zu erreichen – und das, obwohl die Konjunkturkrise in der Region stark spürbar ist.
Bei der Firma Zooeck GmbH Fleischer steht man derzeit in intensiven Verhandlungen mit Behörden und Banken hinsichtlich der Eröffnung eines neuen Marktes in Freital. Wie in pet 10/2002 ausführlich berichtet, wurde die Filiale im Buga-Einkaufscenter durch die Flut völlig zerstört. Versuche, in dem zwischenzeitlich wieder sanierten Einkaufszentrum eine ansprechende Verkaufsfläche zu bekommen, schlugen bisher fehl. Nun trägt sich die Firma Zooeck mit dem Gedanken, an einem anderen Standort selbst einen Markt aufzubauen. Die Filiale in der Poisentalstraße, die längst nicht so stark wie die im Buga-Center geschädigt wurde, ist schon kurze Zeit nach der Wasserkatastrophe wieder instandgesetzt worden. In Freital selbst sind längst alle Straßen wieder befahrbar, die Infrastruktur in der Stadt wurde in vollem Umfang wiederhergestellt. Allerdings ist man noch immer damit beschäftigt, vereinzelte noch zerstörte Brücken wieder aufzubauen.
Gut vorangekommen ist nach der Flutkatastrophe auch die Familie Queck, die in Aue das Zoofachgeschäft Zoo-Mitte betreibt. In der Nacht vom 12. auf den 13. August letzten Jahres haben die reißenden Fluten der Mulde zwei Brücken zum Einsturz gebracht, worauf das Wasser in die Innenstadt von Aue und in den Keller der Quecks geströmt ist. Dabei wurde das…