Schweiz

2000, Nr. 11, S. 56 Schweiz    Neueröffnung in Bargen    Seit sieben Jahren betreibt Christoph Känel seine Firma River-Aquarium im schweizerischen Bargen. Nach einer kurzen Phase mit einem Ladengeschäft in Birtelen hat er nun neue Geschäftsräume am Ortsrand von Bargen bezogen. Die Eröffnungsfeier fand kürzlich statt, mit über 200 Besuchern ein voller Erfolg für das expandierende Unternehmen. Christoph Känel hat sich auf die Aquaristik spezialisiert. Sein Hauptinteresse gilt hier den Exoten, die in einem "normalen Fachgeschäft" nicht oder nur sehr selten zu bekommen sind. Im nächsten Jahr soll das Sortiment von River-Aquarium dann um das Segment Gartenteich ausgebaut werden. Und der neue Internetauftritt (www.river-aquarium.ch) soll, so Christoph Känel, dem Geschäftsbetrieb zu einem weiteren Aufschwung verhelfen.    Christoph Känel betreibt den Zierfisch-Fachhandel River-Aquarium in Bargen.      Lieferprobleme bei Iams Pet Food    Von akuten Lieferproblemen verschiedener "Iams"-/"Eukanuba"-Produkte berichten Schweizer Fachhändler. So wandte sich jüngst ein Zürcher Fachhändler an pet: "Seit einigen Monaten werden die Fachhändler immer wieder vertröstet. So sind beispielsweise die Hunde-Biskuits seit über einem Jahr nicht mehr lieferbar, viele Fachhändler sind mittlerweile auf Ersatzprodukte anderer Hersteller umgestiegen." Vom Schweizer Generalimporteur, Siber-Hegner, war dazu keine Stellungnahme zu bekommen. Auch bei Iams wollte sich zunächst niemand dazu äußern. Erst Dr. Rob Vigoureux, Direktor des Technical Service in Genf, erklärte gegenüber pet: "Die Ursache dieses unglücklichen Zustandes liegt in der unterschiedlichen Auslegung und Definition der Schweizer und der US-Behörden für die Bestimmungen zur Einfuhr von Futtermitteln." Sobald jedoch die Produktion der "Iams"/"Eukanuba"-Produkte in das neue Werk ins holländische Coevorden verlegt ist, so Dr. Rob Vigoureux weiter, werden die Lieferprobleme nicht mehr bestehen. Die Katzenprodukte, die erst seit kurzem in Coevorden produziert werden, sind in der Schweiz bereits wieder lieferbar geworden. "An einer Lösung für die Hundeprodukte wird mit Hochdruck gearbeitet, damit diese wieder in die Schweiz eingeführt werden können. Die Gespräche mit den zuständigen Behörden verlaufen sehr positiv", so Dr. Rob Vigoureux.      Kosten für Standbeutel senken    Der Schweizer Verpackungsspezialist Lawson Mardon Neher, Kreuzlingen, rechnet damit, dass die noch hohen Materialkosten für…