Industrie

1998, Nr. 4, S. 66
INDUSTRIE
Problemlösungen
Bessere Wasserqualität im Gartenteich
Viele “glückliche" Teichbesitzer sind mit ihrem kleinen
Weiher in Wirklichkeit sehr unglücklich, denn laut einer neuen Erhebung
wünschen sich 83 Prozent aller Teichbesitzer eine bessere Wasserqualität
Teichprobleme gibt es viele - Algenwuchs, kranke Fische, trübes
Wasser, etc. Das ist nichts Neues und der Markt bietet bereits seit Jahren
Produkte, die Abhilfe schaffen sollen. Durch Reduktionsmittel (so zum Beispiel
Natriumthiosulfat) werden Chlor und andere Desinfektionsmittel unschädlich
gemacht; durch Chelate und andere Komplexbildner werden Metalle komplexiert,
das heißt im Wasser “umzingelt". Sie verbleiben zwar im
Wasser, doch ihre Toxität ist dadurch reduziert. Auch der weit verbreitete
Einsatz von Torf, Stroh, Stroh- oder Eichenextrakten führt zu einer
Verfremdung der Wasserqualität und des Biotops in Richtung Moorwasser,
das bekanntermaßen lebensfeindlich für die Fauna und Flora in
Gartenteichen ist.
Ein Teich mit klarem Wasser und gesunden Fischen ist der Wunsch vieler
Gartenbesitzer. (Foto: Stein)
 
Teichprobleme richtig lösen
Mit den Produkten von Söll, der Marke “Söll Pond",
die jetzt zur aktuellen Teichsaison mit neuer Verpakkung erschienen sind,
sollen Teichbesitzer nahezu alle ihre Teichprobleme besser lösen können,
erklärt die Firma Söll, Hof. “Sämtliche Söll-Pond-Produkte
sind Stellvertreter einer neuen Generation von Teichprodukten", hebt
Dipl.-Chemiker Thomas Willuweit und Söll-Geschäftsführer,
hervor. “Sie wirken rein ökologisch, d. h. ohne Verwendung von
Huminsäuren oder organischen Stickstoffverbindungen. Damit lösen
sie die spezifischen Probleme auf natürliche Art. Sie sind gesundheitlich
unbedenklich für Menschen, Tiere und Pflanzen."
Die Wirkungsweise der meisten Söll-Produkte unterscheide sich damit
von der Wirkung vergleichbar ausgelobter Produkte. Die pulverförmigen
Mittel enthalten in der Regel keine Bestandteile, die nicht natürlicherweise
im Wasser vorkommen. Als Basis-Komponenten sind Calcium und gegebenenfalls
Magnesium, Hydrogencarbonat sowie etwas Natrium und Chlorid enthalten.
Gartenteiche und Biotope sind komplexe Ökosysteme, deren biologisches
Gleichgewicht von einer ausgewogenen Wasserqualität abhängt. Mit
den Söll-Produkten, so das Unternehmen, sollen die Teichbesitzer ihre
Probleme wieder in den Griff bekommen. Jeder Anwender wird leicht verständlich
über die Möglichkeiten und Einsatzgebiete der Pond-Produkte informiert.
So sind die Verpakkungen…