1998, Nr. 2, S. 55
ÉVÉNEMENTS
Nouveau salon en projet
Les chances qu'à l'avenir, un salon national des animaux familiers
pour le com-merce spécialisé de l'ani-malerie ait lieu pendant
une année sans interzoo ne sont pas mauvaises. Après cette
idée née lors du salon Ordermesse de l'année dernière
qui est à la fois le dernier salon commun des deux coopérations
du commerce professionnel SagaFlor/SagaZoo et egesa-zookauf, on s'attend
pour le mois de févier ou mars à une décision des associations
animalières IVH et ZZF. Comme lieux pour le déroulement du
salon il est question des villes de Essen, Cologne et Wiesbaden. Si le salon
national de l'animalerie aura lieu au printemps - vraisemblablement en même
temps que l'Expozoo à Paris, ou le cas échéant en même
temps que le Zoomark à Milan - ou bien en automne, ceci est encore
incertain. Les partisans d'un salon national de l'animalerie espèrent
un recul du nombre croissant du chiffre des salons régionaux limitrophes
et des expositions à l'intérieur de l'Allemagne.
40 ans De Jong
Après des transformations importantes, la firme De Jong Marinelife,
Spijk/Pays-Bas dispose d'après ses propres déclarations d'un
des plus grands rayons de vente d'invertébrés. Le rayon de
vente des poissons fut entièrement modernisé et comprend maintenant
une capacité totale d'environ 500.000 litres d'eau de mer. Le domaine
des bassins et des aquariums fut modernisé. Ce rayon possède
maintenant un nouveau bassin pour la vente et il est équipé
de la technique la plus moderne. L'entreprise De Jong, qui fête actuellement
ses 40 ans d'existence, approvisionne le commerce professionnel dans toute
l'Allemagne, en Autriche et en Suisse.
Bayer est fort en Afrique du Sud
L'entreprise Bayer AG, Leverkusen, vient d'acheter l'entreprise de produits
vétérinaires Sanvet Ltd., Pretoria, à l'entreprise
de produits pharmaceutiques Adcock Ingram Ltd., Midrand. Avec cette acquisition,
la firme renforce, selon ses données, sa présence sur le marché
des produits vétérinaires en Afrique du Sud. Selon Bayer,
elle y est le leader du marché.
Nouveautés mondiales
La firme aquaristique allemande Selzle Technik a déve-loppé
deux nouveautés mondiales à la fois. En ce qui concerne les
appareils qui sont distribués dès maintenant sur le marché
allemand, il s'agit de "detector" et "protector". Selon
les informations de la firme ils offrent une protection totale contre les
décharges électriques dans les aquariums. Selon le fabricant,
les deux appareils sont caractérisés par leur belle apparence
…
ÉVÉNEMENTS
Nouveau salon en projet
Les chances qu'à l'avenir, un salon national des animaux familiers
pour le com-merce spécialisé de l'ani-malerie ait lieu pendant
une année sans interzoo ne sont pas mauvaises. Après cette
idée née lors du salon Ordermesse de l'année dernière
qui est à la fois le dernier salon commun des deux coopérations
du commerce professionnel SagaFlor/SagaZoo et egesa-zookauf, on s'attend
pour le mois de févier ou mars à une décision des associations
animalières IVH et ZZF. Comme lieux pour le déroulement du
salon il est question des villes de Essen, Cologne et Wiesbaden. Si le salon
national de l'animalerie aura lieu au printemps - vraisemblablement en même
temps que l'Expozoo à Paris, ou le cas échéant en même
temps que le Zoomark à Milan - ou bien en automne, ceci est encore
incertain. Les partisans d'un salon national de l'animalerie espèrent
un recul du nombre croissant du chiffre des salons régionaux limitrophes
et des expositions à l'intérieur de l'Allemagne.
40 ans De Jong
Après des transformations importantes, la firme De Jong Marinelife,
Spijk/Pays-Bas dispose d'après ses propres déclarations d'un
des plus grands rayons de vente d'invertébrés. Le rayon de
vente des poissons fut entièrement modernisé et comprend maintenant
une capacité totale d'environ 500.000 litres d'eau de mer. Le domaine
des bassins et des aquariums fut modernisé. Ce rayon possède
maintenant un nouveau bassin pour la vente et il est équipé
de la technique la plus moderne. L'entreprise De Jong, qui fête actuellement
ses 40 ans d'existence, approvisionne le commerce professionnel dans toute
l'Allemagne, en Autriche et en Suisse.
Bayer est fort en Afrique du Sud
L'entreprise Bayer AG, Leverkusen, vient d'acheter l'entreprise de produits
vétérinaires Sanvet Ltd., Pretoria, à l'entreprise
de produits pharmaceutiques Adcock Ingram Ltd., Midrand. Avec cette acquisition,
la firme renforce, selon ses données, sa présence sur le marché
des produits vétérinaires en Afrique du Sud. Selon Bayer,
elle y est le leader du marché.
Nouveautés mondiales
La firme aquaristique allemande Selzle Technik a déve-loppé
deux nouveautés mondiales à la fois. En ce qui concerne les
appareils qui sont distribués dès maintenant sur le marché
allemand, il s'agit de "detector" et "protector". Selon
les informations de la firme ils offrent une protection totale contre les
décharges électriques dans les aquariums. Selon le fabricant,
les deux appareils sont caractérisés par leur belle apparence
…