Markttelex

1997, Nr. 6, S. 18 MARKTTELEX Trends, Analysen, Meinungen Problemlose Eingewöhnung Die diesjährige Kaltwassersaison zeigte wieder einmal, daß das größte Problem für den Einzelhandel die Umgewöhnung der Zierfische auf die entsprechenden Temperaturen ist. Dabei wird nach zwei "Haltungstypen" unterschieden: a) diejenigen, die ihre Tiere im Innenbereich bei Raumtemperatur halten und b) jene, die eine Kaltwasseranlage im Außenbereich installiert haben. Im Idealfall gibt es Großhändler, die ihre Kaltwasserfische bei 12° C Wassertemperatur halten können. (Das entspricht einem Mittelwert zwischen der Warm- und Kaltwasserhaltung von Gartenteichfischen.) Wenn diese so gehaltenen Tiere zum Kunden kommen, so ist es für diesen ein Leichtes, die Fische einzugewöhnen. Beide Haltungstypen brauchen nur eins zu machen: Unmittelbar vor Ankunft der Lieferung muß ein Wasserwechsel mit Wasser aus der Stadtwasserleitung durchgeführt werden. Diese Wasser hat eine Temperatur ­ Sommer wie Winter ­ von 9° C bis 12° C. Transport- und Haltungswassertemperatur sind jetzt annähernd gleich, so daß ein sofortiges Umsetzen erfolgen kann. Über Nacht und am nächsten Tag gleicht sich nunmehr die Temperatur ganz langsam und schonend den jeweiligen Gegebenheiten an. Für den Gartenteichbesitzer gilt das Gleiche, wenn er die Tiere nicht verpilzen lassen will, muß er genau die gleiche Eingewöhnungsprozedur nachvollziehen. Der Einzelhandel hat jetzt die Möglichkeit, wiederum seine Fachkompetenz zu beweisen, indem er dem Hobbyisten ein "Eingewöhnungsset" in die Hand gibt. Dieses Set besteht aus einem größeren Behälter (z.B. Maurerkübel) und einer kleinen Luftpumpe mit Sprudelstein. Der Gartenbesitzer kann nunmehr, sobald er mit seinen Fischen und dem Set zu Hause ist ­ 18° bis 19 ° C warmes Wasser in den Behälter einfüllen und die Fische darin einsetzen. Dieser Behälter, draußen stehen gelassen, kühlt sich ganz langsam über Nacht ab, so daß im Laufe des nächsten Tages die Wassertemperatur der des Teiches entspricht. Während der Abkühlungsphase übernimmt die Luftpumpe die Sauerstoffversorgung. Dieses Set, mit einer Leihgebühr belegt, garantiert ein Wiederkommen des Kunden. G. Meckfessel   Vogelfutter und Saaten Allgemein   Wegen der Dürre in Frankreich muß mit höheren Preisen für Getreide und Hülsenfrüchte aus neuer Ernte gerechnet werden. Die jetzigen Einfuhrzölle pro 100 kg betragen: Buchweizen DM 10,04 Dari/Milokorn DM 15,51/13,55 Hirse DM 15,10 Kanariensaat DM 0 Mais…