Industrie

1997, Nr. 5, S. 38 INDUSTRIE Übernahme Neues von der Insel Der britische Filterhersteller Cyprio wurde im März von der Firma Hozelock übernommen. Trotzdem bleibt - was die Produktrange betrifft - erstmal alles beim Alten "Ein Teich ist kein Teich, ohne Fische" (a pond is not a pond without fish) lautet die Firmenphilosophie der Firma Cyprio, die vor 14 Jahren in Peterborough von Malcolm Goodson gegründet wurde. Goodson war neun Jahre als Chef-Ingenieur bei Anglian Water tätig und interessierte sich außerdem für Fische und Fischzucht. In seiner Freizeit entwickelte er verschiedene Patente für Umwälzsysteme für Zier- und Nutzfischanlagen. Cyprio leitet sich übrigens von dem lateinischen Begriff für Karpfen, "Cyprinus carpio", ab. Angefangen hat Cyprio als kleine Firma, die Filter und Ultraviolett-Klärgeräte für Gartenteiche, sogenannte UVCs, herstellte, und mit Zierfischzubehör handelte. 1994 zog das Unternehmen in ein neues Gebäude nach Frognall, 30 Kilometer von Peterborough entfernt, wodurch der Betrieb enorm vergrößert wurde. Dort gibt es nun eine Spezial-Produktionseinheit, ein Lagerhaus und Büros. Beschäftigt werden inzwischen über 50 Angestellte, die einen Umsatz von mehreren Millionen englischen Pfund erwirtschaften. Einige der ersten Mitarbeiter sind zum Teil heute noch bei Cyprio angestellt, wie zum Beispiel der Forschungs- und Entwicklungsmanager Dave Heffernan, ein ausgebildeter Formenmacher, der für die Produktentwicklung zuständig ist. "Cypri-Vac Pond Vakuum" ist so leicht zu bedienen, daß sogar Ungeübte damit den Gartenteich reinigen können. Der "Cypri-Gard"-Reiherschreck überrascht die "Teichräuber" mit einem harmlosen, aber wirkungsvollen Wasserstrahl.   Spezialist für Filter Cyprio begründet seinen guten Ruf auf Filter wie "Biofloc" und "Biozorb", hergestellt in einem speziellen Verfahren. Diese wurden natürlich im Laufe der Zeit weiterentwickelt und spezialisiert. Die jüngste Filterrange sind die "Pro-Ponds", die für die meisten anspruchsvollen Koiteiche passen und die sich aus verschiedenen Sprudel- und Biokammern zusammensetzen, was einen höheren Fischbesatz erlaubt. Cyprio UVCs sind sehr bekannt und zählen, so der Hersteller, zu den besten und sichersten Methoden gegen starken Algenwuchs und grünes Wasser. Sie werden daher nach ganz Europa und in die USA exportiert. Kombiniert mit den bekannten Pumpen und Filter sollen diese UVCs eine "Klarwasser-Garantie" geben. Darüber hinaus hat Cyprio ein gut ausgebildetes…